|
link 14.11.2012 17:09 |
|
Subject: Grundsteuermessbetrag gen. Это название справки, выданной управлением дома владельцу. Спасибо
|
|
Der Grundsteuermessbetrag wird durch die Multiplikation mit dem Einheitswert der Immobilie und der Steuermesszahl errechnet. http://www.baufi-info24.de/lexikon/buchstabe-g/grundsteuermessbetrag/ |
|
link 14.11.2012 21:10 |
| спасибо за ссылки, но мне они не очень много добавили инфо, что касается перевода на русский. Есть предложения по переводу? |
|
ivy, у меня идиосинкразия к налоговым вопросам (в смысле, охотно плачу налоги, но страшно не люблю эту материю переводить). поэтому и дала Вам хорошую ссылку – в надежде, что Вы сами разберётесь :) я бы написала: налоговая база для исчисления (по)земельного налога |
| You need to be logged in to post in the forum |