|
Subject: Stichsaege Не могу найти перевод этого слова "Stichsaege".Контекст: перечисление инструментов для монтажа сауны. |
|
Это такая пила, обычно электрическая, лезвие направлено вниз, перпендикулярно рукоятке и двигается вниз-вверх (sticht). Посмотрел в Интернете. По всей видимости в России устоялся перевод "электролобзик" |
|
В сфере лесного хозяйства и деревообработки: 1. узкая ножовка, узкая ножовочная пила, узкая прорезная пила, узкая прорезная ножовка; 2. ручной лобзик (с электро- или пневмоприводом пила-ножовка (в медицине) |
| Vladim, дополните, пожалуйста, перевод в словарь. Я добавил туда только "электролобзик" |
| You need to be logged in to post in the forum |