DictionaryForumContacts

 Zefir4ik

link 6.10.2012 13:57 
Subject: Lern- und Merkfähigkeit gen.
Lern- und Merkfähigkeit. Можно ли перевести эти два слова как способность изучсать и способность подмечать??? Спасибо.
Wenn sich ältere Menschen an bestimmte Sachen nicht mehr erinnern können, haben sie manchmal das Gefühl, dass ihre Lern- und Merkfähigkeit mit dem Alter abnimmt.

 Löwe

link 6.10.2012 14:04 
способность к обучению и запоминанию

 marinik

link 6.10.2012 14:13 
bei dir, aber auch beim ditto und beim Autokoprophagen würde ich auf Verlust der Intelligenz tippen

 Zefir4ik

link 6.10.2012 15:01 
Ich wiederhole noch einmal, hast du selbst verstanden, was du gesagt hast ?

 marinik

link 6.10.2012 16:38 
wichtig ist, dass du und deinesgleichen Füßelecker, Schwanzlutscher und Scheißefresser es verstehen

 Blow

link 7.10.2012 9:14 
Aber selbstverständlich versteht dieser Sheißkerl immer, was er sagt. Nur versteht der Trotel nicht, dass alle seine Aussagen keinen interessieren.
Der Herr ist einfach neidisch. Er ist ja kein Füße- und Beinelecker oder Schwanzlutscher und pisst deshalb alle immer wieder an.

 Коллега

link 7.10.2012 11:00 
опять дезик убогий...
http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=84735&l1=3&l2=2

 marinik

link 7.10.2012 11:03 
пшёл нах, дезерадкин,
займись тем, что ты любишь больше всего (Füße- bzw. Beinelecken und Schwanzlutschen)

 Коллега

link 7.10.2012 16:19 
**Er ist ja kein Füße- und Beinelecker oder Schwanzlutscher und pisst deshalb alle immer wieder an.**

was für ein erfrischender Gedanke! wobei der goldene Regen Des-d eigentlich wärmen müsste

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo