DictionaryForumContacts

 Zefir4ik

link 26.09.2012 16:23 
Subject: Handelserfolg gen.
Как правильно перевести это предложение:
Unternehmensergebnis durch hohen Handelserfolg geprägt.
вариант : Чистая прибыль страдающих от высоких доходов в торговли???

 Zefir4ik

link 26.09.2012 16:24 
что здесь имеется под Handelserfolg ??? Спасибо

 marinik

link 26.09.2012 17:35 
да, чем только не страдают(с) ...

 q-gel

link 26.09.2012 18:24 
*Чистая прибыль страдающих от высоких доходов в торговли*
Rückübersetzung:
Der Reingewinn der an den hohen Einkommen im Handel (L)leidenden ...

[.. ich leide mit :-( ]

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo