DictionaryForumContacts

 Galina_P

link 25.09.2012 4:28 
Subject: Spaltkeil-Kassetenssystem gen.
Пожалуйста, помогите перевести.Spaltkeil-Kassetenssystem. Слово встречается в следующем контексте:Mit dem konstruktionsbedingt steifen PowerLock-System erreichen Sie zudem eine exzellente Bearbeitungsqualität. Das Wechseln des Sägeadapters geht ebenso leicht von der Hand wie das Rüsten des Spaltkeil-Kassetenssystems.
Заранее спасибо

 Vladim

link 25.09.2012 5:46 
Предположительно:

кассетная система для замены расклинивающего ножа

 Vladim

link 25.09.2012 5:47 
Предположительно:

кассетная система для замены расклинивающего ножа

 Эсмеральда

link 25.09.2012 9:37 
Галина, а что обрабатываете, древесину ?

Владим, а почему "для замены" ?
типа подрезной (расклинивающей) системы /механизма кассетного типа

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo