DictionaryForumContacts

 Guido-Maria-Gabriel

link 24.09.2012 18:32 
Subject: Arztlicher Direktor gen.
В медицинских документах, выданных больницей Битигхайм, профессор, доктор медицинских наук Mихаэль Буттлерс назван Arztlicher Direktor.
Как правильно перевести эту должность? Помогите, пожалуйста.
Заранее спасибо.

 mumin*

link 24.09.2012 18:36 
информация к размышлению:
http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=49583&topic=6&l1=3&l2=2#topic

 Guido-Maria-Gabriel

link 24.09.2012 19:05 
спасибо, mumin*
некоторые ссылки из этой ветки у меня не открываются, или открываются, но "Страница не найдена", или "phpBB : Critical Error
Error creating new session", или "404 Secret Place Секретный уровень
Вы попали на секретный уровень Яндекса."

и всё же "директор по медицинской части", имхо хорошо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo