юридический, соглашение о конфиденциальности notar.

[019681]

Добрый день,
Помогите, пожалуйста, с переводом.
Это текст соглашения о конфиденциальности.
Für den Fall der Mitteilung etwaiger schutzrechtsfähiger Ergebnisse behalten sich die Vertragspartner alle Rechte hinsichtlich eventueller späterer Schutzrechte vor.

"Договаривающиеся стороны сохраняют за собой право в случае ... "

А вот здесь запуталась и совсем не могу понять.
Помогите, пожалуйста.

[Di Scala]

М.б. так:
"В случае уведомления о создании охраноспособных результатов деятельности обе стороны оставляют за собой все права относительно возможной правовой охраны промышленной собственности в дальнейшем."