Einschraubdruckmittel gen.

[Helga K]

Пожалуйста, помогите перевести.
Слово встречается в следующем контексте:
Биогазовая установка, насосный контейнер

Druckschalter DCM10-S, Einstellbereich 1 - 10 bar, mittl. Schaltdifferenz
0,3 bar, max zul. Druck 25 bar.Steckeranschluß, IP54.
Mediumberührte Teile: Metallbalg: 1.4571, Fühlergehäuse 1.4104;
einschl. Einschraubdruckmittler ZFV749, Füllmedium M20, evakuiert,
befüllt und abgeglichen, frontbündig G 1".
Заранее спасибо

[mumin*]

http://alk.pp.ru:8080/c/m/a=3&&s=einschraubbar&sc=134&l1=3&l2=2
только здесь не штепсель, а вот это:
http://alk.pp.ru:8080/c/m/l1=3&l2=2&s=druckmittler

[Helga K]

Да, я ошиблась, спасибо! :)
и как правильно?...ввёртывающийся / ввинчивающийся разделитель давления?

[Erdferkel]

с резьбовым подсоединением
см. стр. 4
http://www.ste.ru/siemens/pdf/rus/sitranspcompact.pdf