DictionaryForumContacts

 Mueller

link 18.09.2012 22:37 
Subject: Schleifkörper railw.
Очень прошу специалистов, разбирающихся в железнодорожной тематике, пояснить, что может означать этот термин в следующем контексте:

Die Erdungskontakte und zugehörigen Schleifkörper dienen der gezielten Übertragung der durch den Betrieb der elektrischen Anlagen anfallenden Ströme.

Речь в тексте идет о различных устройствах, устанавливаемых на буксе колесных пар. Еще раз подчеркиваю, что меня интересует именно Schleifkörper. Шлифовальный круг или абразивный материал как-то по смыслу не подходят.

 mumin*

link 18.09.2012 22:45 
http://www.findpatent.ru/patent/215/2156704.html - не то?
там вроде бы и картинки есть

 Erdferkel

link 18.09.2012 22:47 
а вот отсюда станцуйте
http://alk.pp.ru:8080/c/m/l1=3&l2=2&s=Schleifkontakt
если я правильно понимаю, это щетки
К заземляющему болту подсоединены две щетки и наконечник токоведущего провода.
http://electri4ka.com/et2_m_er2t_ed2t/et2_132.html

 Mueller

link 18.09.2012 22:57 
В патенте речь идет контактной вставке токоприемника, а в моем случае это устройство устанавливается на оси колесной пары. Может, обозвать его как "скользящий контакт"?

 Erdferkel

link 18.09.2012 23:00 
вторую ссылочку очень рекомендую - тоже картиночка есть

 Mueller

link 18.09.2012 23:14 
Спасибо за подсказки

 metz

link 19.09.2012 9:06 
устройство, которое устанавливается на буксе колесной пары - заземляющее устройство (Erdungskontakt)

Schleifkörper - детали скользящего контакта (токосъемный диск, щетки) этого заземляющего устройства

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo