print und online gen.

[dima332]

print und online Versandhandel - как можно перевести посылочная торговля онлайн и ...

[Vladim]

посылочная торговля онлайн и в печатном виде?

[Vladim]

посылочная торговля в печатном виде и онлайн?

[dima332]

я тоже так перевел, но не звучит...

[Vladim]

посылочная торговля печатными и электронными изданиями?

www.library.ru/1/kb/books/.../sign03.php
... как правило, устраивается торговля печатными и электронными изданиями. Все более или менее серьезные конференции и семинары выпускают ...

[Vladim]

Еще вариант:

посылочная торговля печатными и онлайновыми изданиями?

[Erdferkel]

да не изданиями они торгуют! есть каталоги посылторга бумжные/печатные (которые по почте), а есть электронные

[Vladim]

Erdferkel+1

Возможно, так:

1) посылочная торговля по печатным и онлайновым каталогам
2) посылочная торговля по печатным и электронным каталогам