DictionaryForumContacts

 Helga K

link 14.09.2012 11:53 
Subject: Bedienleiste gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
>Слово встречается в следующем контексте:

Bedienleiste unterhalb der Bilder zur Anwahl der entsprechenden
Anlagenbilder und Listen.

Заранее спасибо!

 Erdferkel

link 14.09.2012 11:59 
а как Вы думаете, что это такое может быть?

 Helga K

link 14.09.2012 12:06 
Предполагаю ....блок/ панель обслуживания...

 Erdferkel

link 14.09.2012 12:22 
Вы когда-нибудь систему визуализации АСУ ТП видели (хоть на картинке в гуголе)?
вот такой видеокадр, например

http://www.asc-ural.ru/main/news_archive/
внизу строка для выбора видеокадров участков установки

 Helga K

link 14.09.2012 12:29 
Не видела, честно...так как правильно? строка для выбора видеокадров участков установки?
Заранее спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo