Parkmöglichkeiten gen.

[City]

Geräumige Wohnung ....mit KFZ-Stellplatz. Weiterhin bestehen
gute Parkmöglichkeiten in der Straße.

Посмотрите, пожалуйста, смысл всего предложения.

Просторная квартира с местом для парковки транспортного средства. В дальнейшем возможно место на хорошей парковке на улице?

[Erdferkel]

Weiterhin - кроме того
bestehen - имеются, есть
Parkmöglichkeiten - возможности для парковки
всё-таки закрадывается подозрение, что Вы пытаетесь интуитивно перевести
при недостаточном знании языка это обычно к успеху не ведёт

[City]

Почему интуитивно?
Я не понимаю, почему есть KFZ-Stellplatz? То есть возможность парковки транспортного средства.

А кроме того возможность парковки прямо на улице, то есть не на стоянке?

[Erdferkel]

для жильцов квартиры на участке у дома отведено место для парковки машины
кроме того, есть достаточно мест для парковки на улице (вдоль тротуара)
в Германии стоянки обычно не охраняются
в центре платные (с автоматами для оплаты), а ближе к окраинам - бесплатные

[City]

Спасибо Вам большое, Erdferkel, за помощь и разъяснение.