DictionaryForumContacts

 lab

link 21.12.2005 18:30 
Subject: Imagewirkungen erzeugen, Authentizität vermitteln
Как бы гладко перевести эти словосочетания на русский?

Контекст:

Magaloge (имеются в виду каталоги в формате журналов) können Imagewirkungen erzeugen und
Authentizität für bestimmte Zielgruppen vermitteln, z. B. bei Outdoor-Ausrüstungen.

 YuriDDD

link 22.12.2005 6:19 
-Ф - Художественная ковка - Новости
Для того, чтобы ***придать аутентичность**** интерьеру и передать неповторимый колорит
взломанного сейфа, наши специалисты расстреливали листы нержавеющей стали из ...
www.ferrum-f.ru/

+ способствовать формированию благоприятного имиджа
но надо смотреть контекс

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo