перигастально gen.

[yunija]

Пожалуйста, помогите перевести.
перигастально
Слово встречается в следующем контексте:
Визуализируются конгломераты и цепочки увеличенных л\у диффузно в брюшной полости (перигастально, ворота печени, брыжейка, ворота селезенки) и забрюшинно паравазально (паракавально, парааортально, превертебрально).
Заранее спасибо

[mumin*]

http://flexikon.doccheck.com/de/Perigastrisch

[Vladim]

Не "перигастально", а "перигастрально"?

495time.ru/khirurgicheskie-bolezni/356/
21 фев 2012 – ... объединяют в 4 группы. N1 (Nodulus) — лимфатические узлы, располагающиеся перигастрально непосредственно в связках желудка.

[mumin*]

милый терминатор,
там ауф дойч просят

[yunija]

Спасибо огромное! Я так и поняла, что тут опечатка, но не знала как правильно.

[yunija]

Так нет, уже auf Deutsch и не надо!

[Fältskog]

Буква "р" у Вас, похоже, пропущена: http://universal_ru_en.academic.ru/1973219/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9.

Тогда perigastral http://www.dict.cc/?s=perigastral.

[Fältskog]

Ups, hab zu lange gesucht und geschrieben;(.