|
Subject: Schatz der Andacht, Gebrauchsschatz gen. Речь идёт о Триумфальном шествии Альтдорфера. "Schatz der Andacht" - это одно из листов или пергаментов в произведении:Mit dem „Schatz der Andacht“ werden religiöse Schätze zur Schau gestellt. Auf den Wägen stapeln sich kostbare Gewänder, Reliquiare und Statuen. Im sogenannten „Gebrauchsschatz“, dem nachfolgenden Blatt, werden weltliche erlesene Kunstkammer-Stücke vorgeführt. Как бы так правильно назвать эти две картины? Может, кто уже встречал их перевод? Спасибо |
| Духовная сокровищница и Светская сокровищница |
| Дым, Вы это встречали где-то? |