|
Subject: getriebeschmierung tech. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: |
| смазка КПП |
| Где у вас логика, молодой человек? а что же тогда заливать в КПП как не смазку КПП? Тут речь идет о двигательном масле! |
|
2ka Не стоит так сердиться :-) Начнем с того, что здесь упоминается Automobilfett, т.е. солидол, а вовсе не Motorenöl. И не рекомендуют солидолом пользоваться для смазки редуктора. Почему Вы думаете, что это КПП, а не какой другой редуктор? В виду здесь тогда имеется смазка редуктора (для чего используют, напр., Getriebeöl - трансмиссионное масло). |
| Интересно, а к чему относится слово Entfernen в самом конце? И вообще, это из теста какого-то? |
|
2sascha Проще простого: Entfernen Заранее спасибо;) |
| You need to be logged in to post in the forum |