DictionaryForumContacts

 Нефертити

link 22.08.2012 8:18 
Subject: Finanzierung gen.
Подкорректируйте, пожалуйста, перевод на русский:

Die Kosten für diesen Zahlungsaufschub trägt grundsätzlich die Bank X, weshalb die Höhe nicht bewertet werden kann.

Расходы по отсрочке платежа несет исключительно банк «X», в связи с чем не представляется возможным оценить величину расходов.

Заранее огромное спасибо!

 Queerguy

link 22.08.2012 8:22 
grundsätzlich - в принципе / как правило

по отсрочке этого платежа

 Нефертити

link 22.08.2012 8:28 
Queerguy, спасибо большое!
† Thread closed by moderator †

Get short URL | Photo