DictionaryForumContacts

 Zefir4ik

link 5.08.2012 20:40 
Subject: Abnähungen, gen.
Еще по теме мягкой мебели ...
Sind die Abnähungen, Heftungen und Absteppungen gleichmäßig und fest?

 marcy

link 5.08.2012 20:41 
сама-сама, верунчик! (с)

 Zefir4ik

link 5.08.2012 20:56 
А вы не спешите переводить, я впервую очередь себе их шлю, а не Вам, просто вы шустрее, вот и создается ложное впечатление ...

 marcy

link 5.08.2012 20:58 
а ты себе их шли не через форум.

 Vladim

link 6.08.2012 5:14 
Abnähungen - вытачки

 Buick-s

link 6.08.2012 6:50 
да, похоже - "делать выточки" - одно из значений abnähen, которое дает словарь МТ:
http://multitran.ru/c/m/s=Abn�hen&dstat=Abn�hung&l1=3&l2=2

 Buick-s

link 6.08.2012 6:59 
вытАчки, сорри

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo