gendlichen als Schutz gen.

[Murlykin]

Речь идет о товаре, котрые дети могут купить за свои карманные деньги, но при определенных условиях могуь его вернуть обратно в магазин ....

Der Jugendliche muss den Roller dann zurückgeben, gendlichen als Schutz vor Überschuldung. Die Eltern können den Kauf nachheißt, solange die Eltern keine Kenntnis davon haben. Das dient den Ju- kaufen.

[Erdferkel]

тролль!

[Anarex]

да хоть два тролля.

[marcy]

да. именно два.
мурлыкин и аналекс

[Ditto]

здесь точно какая то опечатка... возможно имеется ввиду Jugendlichen als Schutz vor Überschuldung

[marcy]

против опечаток помогает:

прозак.
смирительная рубашка.
полная изоляция.