DictionaryForumContacts

 blind170190

link 3.08.2012 10:51 
Subject: Vergütungsregelung gen.
Пожалуйста, помогите перевести. Заранее спасибо

 marcy

link 3.08.2012 11:03 
Vergütung + Regelung

 Buick-s

link 3.08.2012 11:11 
Положение об оплате?
Каков контекст?

 Anarex

link 3.08.2012 11:46 
конечно контекст не помешает. У немецких адвокатов есть подобные законодательные акты, которые предусматривают условия вознаграждения согласно немецкого законодательства за определенную проделанную работу

http://www.multitran.ru/c/m/l1=3&l2=2&s=Vergütungsregelung

 Buick-s

link 3.08.2012 11:48 
что скажет марси по поводу этого нового вопрошающего?
где же принципы?
бракую, "тролля" проглядела

 marcy

link 3.08.2012 11:49 
ну вот, что и требовалось доказать.
тролль «спрашивает», тролли «отвечают».

захламление немецкого форума.

 Anarex

link 3.08.2012 11:50 
Buick-s что будем забрызгивать нечистотами каждую ветку.... Договорились... потому не обижайтесь, что словарь превратился непонятно во что ....

 marcy

link 3.08.2012 11:53 
тролль и буигз угрожают.
захламлением и словаря тоже.

 Buick-s

link 3.08.2012 11:56 
*тролли «отвечают»*
т.е. и первый ответ (в 14.03) - туда же, в хлам? или тролль под ником marcy?

лично я предложил вариант и спросил контекст, я безмозглый жираф и вопрошающих от "троллей" отличать не умею

 marcy

link 3.08.2012 11:57 
согласна.
безмозглый жираф.
это заметно всем.

 Buick-s

link 3.08.2012 12:02 
как будет угодно, жираф - все же лучше козла или барана, он травоядный (значит, и запаха дурного не источает) и более благородный, а еще бегает быстро

 marcy

link 3.08.2012 12:06 
источает.
просто своего запаха не замечает.
впрочем, как и прочие козлы и бараны.

 Erdferkel

link 3.08.2012 12:08 
а козлы и бараны все сплошь плотоядные, потому и пахнут
знания по биологии на одном уровне с грамотностью

 Коллега

link 3.08.2012 12:17 
буик-с троллистее всех троллей вместе взятых

 Buick-s

link 3.08.2012 12:17 
Ну простите и не судите строго, надо пересмотреть мультфильм "В стране невыученных уроков" - писал про баранов и козлов, а в это время думал о плотоядных свиньях.

 Erdferkel

link 3.08.2012 12:22 
свиньи - всеядные, как и человек
садитесь, два

 Коллега

link 3.08.2012 12:24 
предлагаю буикс-а полностью игнорировать и не обращать внимания на его позывы. Пусть к троллям взывает.
В общем Buick-s - тролль

 Buick-s

link 3.08.2012 12:33 
да считайте меня хоть королем Людовиком, хоть принцем Датским, мне это абсолютно "параллельно" -только свои тряпки и тапки для их использования по назначению оставьте и сконцентрируйтесь на своих собственных проблемах.

 Anarex

link 3.08.2012 12:41 
ну правильно давай*те еще и о жирафах поднимем разговор. Да и еще про бегемотов не забудьте http://vekdvd.ru/musicvideo.php?vid=5b031ff0d

 Anarex

link 3.08.2012 12:46 
marcy вот всегда привлекала тема о животных. Вот только почему-то Вы ,непосредственный тролль на всех ветках, постоянно затрагиваете именно баранов, козлов, овец, жирафов. Почему Вы никогда не говорите про таких животных как лев, тигр и тд. У вас видимо сильно развито стадное чувство поэтому вы причисляете к стаду каких-то баранчиков и козликов... Ну что же ВАм свое, а нам свое ...

 marcy

link 3.08.2012 12:48 
принц Датский
ахххахха

жаль, что мариник сейчас не на форуме, – он бы сформулировал про прЫнцев. с правильной стороны.

 Buick-s

link 3.08.2012 12:58 
если что, я датского специально с большой буквы написал

 marcy

link 3.08.2012 13:01 
это никому не интересно.
пшол!

 Dritto

link 3.08.2012 13:16 
marcy ну да конечно мариник... А ты перелогинься парень и мариник сразу найдется...

 marcy

link 3.08.2012 13:18 
я тебе сейчас стадо перелогиню.
и оно тебе объяснит по пальцам, куда, как быстро и зачем тебе сейчас надо свалить.

 Buick-s

link 3.08.2012 13:27 
зато одна отдельно взятая тетушка марси может превращаться то в дом брутало, то в банкрофта, то в стадо, то в Эссбукетова, и "все хорошо, прекрасная маркиза" и на пороге у каждой ветки ложится, и новичков гоняет - и все ей с рук сходит: наверное, потому, что связываться с ней - что о стену биться или с дон-кихотовскими мельницами бороться :)

 marcy

link 3.08.2012 13:36 
а ты пригласи администрацию форума.
пусть со мной разберутся.

 Buick-s

link 3.08.2012 13:42 
так я же не Вы, это Вы готовы поднять на ноги весь форум, за то, что Вас оскорбили ... Вам это не нравится, но при этом сыплете сами налево-направо оскорбления похлеще ...
и я, как все нормальные люди, не зацикливаюсь на том, тролль сюда пришел или не тролль, кто под каким ником и т.д - для чего?

 marcy

link 3.08.2012 13:44 
поэтому – иди своей дорогой, болезный,
и на захламляй.
а, главное, не пытайся понять, а то мозжечок перегреется.

конец связи.

 Buick-s

link 3.08.2012 13:49 
а Вы не очень тут хозяйничайте, ибо не Хозяйка, ок?

 Erdferkel

link 3.08.2012 14:00 
Буикс, идите биологию учить, пока на Вас оклеветаемых плотоядных свиней не натравили
а потом домашнее задание по грамматике русского языка - про склонепие и спряжение
тут и рабочий день кончится

 Коллега

link 3.08.2012 15:06 
desikofreies Wochenende, ура!

Эрдферкелю загореть, наплаваться и отдохнуть без помех!! :-))))

 marcy

link 3.08.2012 15:11 
плюсадын. :)

Эрдферкель, когда Вас ждать назад, отдохнувшую и загоревшую? :)

 Erdferkel

link 3.08.2012 16:09 
аж в конце августа! :-)
желаю всем остающимся дома солнышка и хорошего настроения!

 marcy

link 3.08.2012 16:23 
спасибо.
постараемся )

 Коллега

link 3.08.2012 16:47 
ЭФ, мне тебя будет сильно не хватать, но тем не менее гуте райзе :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo