|
Subject: Sedimentationsanlage gen. Добрый день всем!Помогите, пожалуйста, перевести на русский Sedimentationsanlage. Тема снова хим.полировка хрусталя. Контекст: Sedimentationsanlage ausgelegt für 3-Schichtbetrieb, verrohrt mit dem Polierautomaten, bestehend aus: 4 St. Sedimentationsbehälter mit eingebauter Kunststoffrohrheizung, wechselweise zum Heizen oder Kühlen. Die Sedimentationsbehälter sind aus transparentem Material, der Ätzschlamm im Inneren ist daher erkennbar! Заранее большое спасибо. |
| предположительно установка для осаждения (едкого, травильного?) шлама |
|
link 2.08.2012 12:08 |
|
я бы не заморачивалась...:) имха, седиментационная установка - для очистки (сож) от абразивного шлама методом седиментации (отстоя) |
| You need to be logged in to post in the forum |