|
Subject: Beflockung auto. Пожалуйста, помогите перевести.BeflockungСлово встречается в следующем контексте:Im Bereich des Spiegelfußes an Säule Заранее спасибо |
| ИМХО оно же - Beflocken - флокирование |
|
An SERGR Но ведь флокирование для меня это процесс, а не деталь автомобиля. Что значит, приклеивать уплотнительные полоски под флокированием??? Заранее спасибо, если растолкуете. |
|
точно... изначально не вник:( флокирование - процесс... м.б. тогда сказать - под флокированной областью только "под" в данном случае не означает многослойность (сначала уплотнитель, а на него флок), а в том смысле, что одна часть поверхности флокированная, а на другую (под ней) приклеивается уплотнительная полоска |
| Aha, kann sein, danke. |
| Не совсем понял, а при чем тут флокирование? Стойка порыта ворсом что-ли? |
| Nu da, raswe eto takaja redkost? Sieh, flockdesign im Internet. |
| You need to be logged in to post in the forum |