DictionaryForumContacts

 dima332

link 24.07.2012 7:48 
Subject: Kreditkarteninstitute gen.
Ich akzeptiere für Geschäftsbedingungen der Kreditinstitute.

Как перевести Kreditinstitute, возможно - банковские институции?

 marinik

link 24.07.2012 7:55 
а возможно и кредитные организации или учреждения? Или даже "банки" ;)
Почитайте с переходом на русский про виды кредитных организаций (в соответствии с законом РФ «О банках и банковской деятельности»)
http://de.wikipedia.org/wiki/Kreditinstitut

 Vladim

link 24.07.2012 8:03 
Kreditinstitute - кредитные учреждения

Kreditkarteninstitute:
1) эмитенты кредитных карт
2) банки-эмитенты кредитных карт
3) компании-эмитенты кредитных карт

www.bank24.ru/documents/b24_doc116.pdf
Формат файлов: PDF/Adobe Acrobat - Быстрый просмотр
а) банки или иные кредитные учреждения (Эмитенты пластиковых карточек), зарегистрированные в установленном законодательством порядке, ...

 dima332

link 24.07.2012 8:04 
danke

 marinik

link 24.07.2012 8:07 
Vladim, "Как перевести Kreditinstitute, возможно ..."

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo