DictionaryForumContacts

 Hase

link 16.07.2012 16:53 
Subject: Bildschirmpräsentation gen.
Пожалуйста, помогите перевести. Слово встречается в следующем контексте:

Für die Bildschirmpräsentation ist im Master eine Verlinkung hinterlegt.

Заранее спасибо

 Vladim

link 16.07.2012 17:19 
Возможно, так:

Bildschirmpräsentation:

1) презентация на экране
2) экранная презентация

 Erdferkel

link 16.07.2012 17:33 
Hase, судя по Master, у Вас система управления?
тогда вывод информации на дисплей

 q-gel

link 16.07.2012 17:45 
EF, ich würde bei "Master" eher auf den "Folienmaster" im PowerPoint tippen ...

 Erdferkel

link 16.07.2012 21:52 
war nur eine Vermutung...

 q-gel

link 16.07.2012 22:36 
bei mir auch nur ... ;-))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo