DictionaryForumContacts

 Миша

link 19.12.2005 15:52 
Subject: Металлообработка
Следующие термины неизвестны, в скобках дополнительные указания к чему относятся эти термины

Faltangelpresse - ? (причем пресс для производства/обработки труб)
Rippvorrichtung - ? (какая-то катушка/устройство волочильного стана)
Ziehkurve - ? (часть волочильного стана)
Vorrichter (hangend) - ? (правильный станок)
Kronenteller - ? (относится к наматывающему устройству)
Spulenaufnahme - ? (ширина проволочного мотка, который может быть намотан на катушку, а может чего другого, просто размер дан, поэтому как опора или зажим несильно подходит)

 Vladim

link 19.12.2005 19:00 
Faltangelpresse = пресс для заковки концов труб

 fekla

link 20.12.2005 9:37 
Spuleaufnahme зажим для катушки.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo