entgegensteuern gen.

[pushisstaya]

Пожалуйста, помогите перевести.
entgegensteuern
Слово встречается в следующем контексте:
Unterricht, der dieser natürlichen Reihenfolge entgegensteuern versucht, kann zwar zu kurzfristigen Trainingserfolgen fuhren, doch setzt sich auf lange Sicht die natürliche Reihenfolge wieder durch
Заранее спасибо

[marinik]

противодействовать или воспрепятствовать, к примеру

[Erdferkel]

м.б.
Попытки преподавателя вести занятия по методике, противоречащей этой естественной последовательности, хотя и могут повести к непродолжительным успехам в изучении языка, однако...

[Vladim]

Возможно, так:

Обучение, которое пытается воспрепятствовать этой естественной последовательности, хотя и может дать краткосрочный результат в учебе, тем не менее в долгосрочной перспективе естественная последовательность снова будет доминировать.