Streifen zur Begleitung gen.

[babyby2006]

подскажите как корректней перевести в данном случае Auch die Verwendungsmöglichkeiten sind vielfältig: Als schmaler Streifen zur Begleitung eines Weges, in Gruppen in eine Rabatte gepflanzt oder zahlreich auf großen Flächen, verhelfen sie dem Beet zu einem wahren Blütenrausch. Meist stehen die vielen Blüten in Büscheln zusammen und entfalten ihre Pracht vom Frühsommer bis in den Spätherbst immer wieder neu.
заранее спасибо

[marcy]

бордюр вдоль дорожки

[marcy]

бордюр (вдоль дорожки)

[Dany]

бордюр (вдоль) дорожки
(бордюр) вдоль дорожки
:-))))))))))))))))))

[marcy]

не прикалывайся, я просто параллельно с разных компов запостила, какой быстрее :)

[Dany]

Какой оказался быстрее?

[marcy]

мак :)