|
link 7.06.2012 8:10 |
Subject: Ametall hydraul. Strangregulierventil STADGehäuse, Oberteil, Spindel und Drosselkegel aus Ametall, O-Ringdichtungen aus EPDM, Armatur zur Differenzdruck- und Durchflussmessung, Absperren und Entleeren. Anschluss R 3/4“ mit Mengenbegrenzung aus Ametall 3/4“ |
Ametall - спец. сплав меди с отлич. коррозионной защитой и с высокой мех.прочностью |
|
link 7.06.2012 8:28 |
Спасибо огромное |
|
link 7.06.2012 9:04 |
Fekla, Вы удивляете в который раз... Есть в каждой энциклопедии... Metalloide (nicht metallische Körper, Nichtmetalle, Ametalle). http://de.academic.ru/dic.nsf/pierer/5711/Metalloide |
Эсмеральда, речь об арматуре, при чём тут металлоиды Man rechnet gewöhnlich folgende Elemente zu Metalloiden: Sauerstoff, Wasserstoff, Kohlenstoff, Stickstoff, Chlor, Brom, Jod, Fluor, Schwefel, Selen, Phosphor, Arsen, Bor u. Kiesel. |
Эсмеральда, чем же я Вас так удивила? |
|
link 7.06.2012 10:00 |
Mумма, там кроме металлоидов еще неметаллы упоминаются, о них и речь... Т.е. арматура (патрубок) из неметалла, неметаллического материала |
|
link 7.06.2012 10:01 |
Fekla, сплавом меди ...:) |
http://www.google.ru/#hl=ru&sugexp=elfh&gs_nf=1&pq=арматура дроссельный воротник&cp=17&gs_id=ey&xhr=t&q= |
еще одна попытка http://www.google.ru/#hl=ru&sugexp=elfh&gs_nf=1&pq=арматура дроссельный воротник&cp=17&gs_id=ey&xhr=t&q= |
не получается вставить, наберите в гугле "из сплава AMETAL" |
Эсмеральда, ещё раз, специально для Вас: наберите в немецком гугле Gehäuse, Oberteil, Spindel, Drosselkegel: AMETAL®. или Oberteil, Drosselkegel und Spindel aus AMETAL®. |
|
link 7.06.2012 10:19 |
Мумма, Вы думаете, что в исходнике ошибка? Ametall вместо AMETAL® ? |
|
link 7.06.2012 10:24 |
Вопрос снимается, ошибка за ошибкой! |
|
link 7.06.2012 10:33 |
AMETAL® - латунный сплав ТА, стойкий к цинковой коррозии |
там кроме металлоидов еще неметаллы упоминаются, о них и речь... в данном случае это синонимы |
|
link 7.06.2012 10:47 |
Мумма, интересная дискуссия, только всё für die Katz..:-))) В русских описаниях: (сплав) AMETAL... Синонимы, хотя в примечании пишут, что металлоиды вроде уже немодно употреблять... |
это не ко мне вопрос, ссылка-то про металлоиды/неметаллы Ваша была, я лишь её процитировала |
|
link 7.06.2012 11:05 |
Уже всё равно, оно здесь ни к селу ни к городу оказалось...:( |
wie so oft :( |
Ametall - коррозионно-стойкий сплав CuZnPb1,3-3,3Si0,5-2,1 (немецко-русский металлургический словарь) |
You need to be logged in to post in the forum |