Starkzehrer gen.

[babyby2006]

Пожалуйста, помогите перевести StarkzehrerСôоùо встречается в следующем контексте

Rosen sind Starkzehrer. Für Wachstum und Blütenbildung benötigen sie eine angemessene Menge an Nährstoffen. Im Handel sind unterschiedliche Dünger erhältlich, so dass die Auswahl eines geeigneten Düngers einem Laien oft schwer fällt. Einfacher wird es, wenn ein spezieller Rosendünger verwendet wird, der in seiner Zusammensetzung auf die Bedürfnisse der Rose abgestimmt ist. Dieses sind in der Regel Volldünger und enthalten die Hauptnährstoffe Stickstoff (N), Phosphor (P) und Kalium (K) sowie Magnesium (Mg) und Spurennährstoffe.Заранее спасибо

[mumin*]

смысл: розам требуется активная подкормка / розы необходимо активно подкармливать

[Vladim]

mumin*+1

Rosen sind Starkzehrer.

Розам требуется интенсивная подкормка.