DictionaryForumContacts

 Ленчичка

link 16.05.2012 20:06 
Subject: wird gebohrt gen.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Bei ihm wird ohne Spritze gebohrt, und trotzdem hat niemand Angst oder Schmerzen.

Заранее спасибо

 marcy

link 16.05.2012 20:08 
Сверлит зубы без обезболивающих уколов, и несмотря на это никто из пациентов не боиццо и не испытывает боли

 marinik

link 16.05.2012 20:11 

 marcy

link 16.05.2012 20:11 
у Вас часом не реклама знаменитого фильма Marathonmann с Дастином Хоффманом?

 marinik

link 16.05.2012 20:11 
марси, физкульт!

 marinik

link 16.05.2012 20:14 
перестань картинки вставлять, а то любитель сатиров ругается ;)

 marcy

link 16.05.2012 20:17 
и тебе приветище!

он ругается, потому что его размер не устраивает.
wen interessierts? :)

 marinik

link 16.05.2012 20:24 
ebenD, Hunde шавки bellen, die Karawane zieht weiter

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo