DictionaryForumContacts

 silunik

link 11.05.2012 9:38 
Subject: Meniscuszeichen gen.
Колллеги, подскажите, что такое Meniscuszeichen? Может, кому попадалось при переводе медицинских отчетов? Если в контексте, то выглядит во так: keine Meniscuszeichen auslösbar. Не совсем понимаю, что это означает все.

 akesha

link 11.05.2012 10:20 
Симптомы повреждения мениска отсутствуют.

Это значит, что проводились тесты на обнаружение повреждений мениска, но ничего не обнаружили.

 akesha

link 11.05.2012 10:20 

 Vladim

link 11.05.2012 10:27 
Meniscuszeichen - признаки повреждения мениска

 Miyer

link 11.05.2012 10:56 
akesha+
+симптомы травмы м.
http://www.menisk.ru/Pages/Page4.html

 silunik

link 11.05.2012 11:08 
Спасибо всем за помощь!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo