DictionaryForumContacts

 Марина

link 24.08.2004 12:56 
Subject: nach
Die Steuerung besitzt eine serielle Schnittstelle nach RS-232-C.

Управление оснащено последовательным интерфейсом (разъемом) RS232C.
А причем здесь nach? У меня проблемы с грамматикой? Или неправильно поняла смысл?

С надеждой на ответ

 Pavlik

link 24.08.2004 13:00 
RS-232-C - стандарт передачи данных последовательно. Мне кажется, что смысл не потеряется, если вы предлог опустите.

 Марина

link 24.08.2004 13:01 
Pavlik, спасибо в очередной раз.
Всегда приятно видеть ваши толковые ответы.

 niewytanczonybal

link 24.08.2004 14:07 
здесь "в соответствии" со стандартом последовательной передачи данных РС-232-С

 Vladim

link 24.08.2004 15:15 
последовательный интерфейс согласно стандарту RS-232-C

 Марина

link 25.08.2004 4:52 
Всем спасибо! Мне просто никогда не попадался именно этот стандарт. Я и решила, что это имя самого интерфейса.А сопоставить с nach DIN что-то не сообразила.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo