|
Subject: формирование экипажа gen. Формирование экипажа самолета. (сформировать экипаж самолета)Заранее спасибо |
| Besatzung zusammenstellen?? |
| aufstellen - как варьянт |
| Flugzeug-Crew |
|
die/eine Flugbesatzung zusammenstellen eine/die Crew zusammenstellen (wenn aus dem Kontext hervorgeht, dass es sich um eine Flugbesatzung handelt, sonst s. marinik) ("aufstellen" würde ich im Zusammenhang mit einer Flugbesatzung nicht benutzen, wohl aber bei einer Fußballmannschaft ;-) |
| gebe q-gel Recht, "aufstellen" ist in diesem Fall nicht so gut, eher daneben... |
| You need to be logged in to post in the forum |