DictionaryForumContacts

 ananev

link 2.05.2012 20:14 
Subject: инкрементальный фотоэлектрический лимб gen.
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, перевести.

Контекст:
"Технические данные электронного теодолита: инкрементальный фотоэлектрический лимб"

fotoelektrischer Inkrementalkreis? / inkrementaler fotoelektrischer Kreis?

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 2.05.2012 21:38 
"Im Vermessungswesen werden Inkrementalgeber seit den 90er-Jahren in elektronischen Theodoliten eingesetzt, wo sie die bisherigen Teilkreise aus Glas ersetzen. Die Technik der relativen Winkelbestimmung wird dort Inkrementalverfahren genannt, im Gegensatz zum Codeverfahren beim Einsatz von Absolutwertgebern."
http://de.wikipedia.org/wiki/Inkrementalgeber
там же и фотоэлектрический

 Эсмеральда

link 2.05.2012 23:24 
inkrementaler Teilkreis mit photoelektrischer Abtastung

 Эсмеральда

link 3.05.2012 7:44 
Sorry für Abtastung, d. h. Ablesung

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo