Besonders guenstige oertliche und betriebliche Verhaeltnisse verursachen nur eine bedingte Gefahr.

[sprache]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Besonders günstige örtliche und betriebliche Veräältnisse verursachen nur eine bedingte Gefahr.Die gefährlichen Dämpfe, gase oder nebel treten nur selten bzw.kurzzeiti auf, z.B.Tiefgaragen.

Заранее спасибо

[Gerhard]

Sinngemäß:
za scet blagoprijatnykh mestnykh i ekspluatatsionnykh usloviakh imeetsja tol'ko malenkaja verojatnost' vosniknovenija opasnykh situatsii.