|
Subject: Schwierigkeiten gen. Können Sie mir bitte helfen? Wie könnte man das richtig übersetzen?Unser Französischlehrer kann nur die Schwierigkeiten. |
|
А там в конце предложения какой-нить инфинитив не спрятался случайно? Но тогда определённый артикль не к месту. Это не упражнение из какого-нибудь русского учебника с кучей ошибок? |
| инфинитива нет . авторы русские. может создает трудности? |
| авторы русские, das ist das Problem ;) |
|
Die Verfasser können kein Deutsch, sie können nur Schwierigkeiten :-) Alina2011, как можно правильно перевести неправильное предложение? |
| You need to be logged in to post in the forum |