DictionaryForumContacts

 Emilij

link 11.04.2012 23:15 
Subject: abluftreduzierte Durchzugsanlage gen.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Der TURBOMAT ist eine universelle Anlage zur Wärme- und Rauchbehandlung von Lebensmitteln. Gemäß den Sicherheitsregeln ist diese TURBOMAT – Anlage als abluftreduzierte Durchzugsanlage klassifiziert. Ihre bestimmungsgemäße Verwendung liegt in der Fleischverarbeitung und Fischveredelung, sowie in Zweigen der Geflügel- und Käseindustrie.

Заранее спасибо

 Vladim

link 12.04.2012 4:43 
Например,

http://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?source=auto&query=abluftreduzierte+
Sowohl die UF- wie auch TF-Räuchertechnologie bedeutet für Sie, dass Sie mit einer abluftreduzierten Durchzugsanlage im Umluft-Frischluft-Betrieb produzieren.

smoking technologies enable you to carry out your production using an exhaust-reduced, through-flow installation with circulation/fresh air operation.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo