|
Subject: Verglimmung der Hackspäne gen. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Die Verglimmung wird über einen Glühstab am Verschweltopf eingeleitet. Der Glühstab wird mit 6 V Wechselspannung gespeist Заранее спасибо |
|
Возможно, так: Verglimmung der Hackspäne - тление щепы |
| имхо Verglimmung = (медленное) горение в режиме тления/горение тлением |
|
посмотрите ещё про "режим длительного горения/тления" z.B. hier |
|
link 11.04.2012 20:18 |
|
дымогенератор ? Die Verglimmung wird über einen Glühstab am Verschweltopf eingeleitet - розжиг тления щепы |
| You need to be logged in to post in the forum |