DictionaryForumContacts

 jaropolov

link 1.04.2012 16:43 
Subject: Ureter konvexbogig nach und ventral ausgespannt gen.
Уважаемые коллеги, помогите, пожалуйста, перевести (МРТ почек):

Ureter konvexbogig nach und ventral ausgespannt.

Наверное, после nach выпущено слово (kranial)?
Изогнут? Растянут? С сохранением изогнутой формы?
До того написано, что keine sekundaere Hydronephrose bei allseits schlanke NBKS. Это вроде понятно.

Большое спасибо!

 akesha

link 1.04.2012 16:52 
konvex - выпуклая форма

 jaropolov

link 1.04.2012 16:54 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo