DictionaryForumContacts

 yunija

link 1.04.2012 13:41 
Subject: Sperrscheinberechtigte gen.
Пожалуйста, помогите перевести.Sperrscheinberechtigte. Слово встречается в следующем контексте: Sofern die Gesamtentschädigung EUR 7.000, nicht übersteigt und die Verwendung der Ent¬schädigungssumme zu einer den Versicherungsbedingungen entsprechenden Wiederherstellung gesichert ist, erteilt der Sperrscheinberechtigte hiermit seine Zustimmung, dass die Schadenabwicklung ohne Verständigung direkt mit dem Versicherungsnehmer durchgeführt und die Entschädigung an den Versicherungsnehmer geleistet werden kann.Заранее спасибо

 tchara

link 1.04.2012 19:45 

 marinik

link 1.04.2012 19:50 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo