betreuungsrechtliche Zuweisungssachen gen.

[nromaniv]

Пожалуйста, помогите перевести фразу "betreuungsrechtliche Zuweisungssachen"

Контекст:
Etwas anderes ergibt sich auch nicht daraus, dass § 341 FamFG ebenfalls nur für sog. betreuungsrechtliche Zuweisungssachen eine Regelung zur örtlichen Zuständigkeit
enthält. Betreuungsgerichtliche Zuweisungssachen sind u. a. Verfahren, die die gerichtliche
Bestellung eines sonstigen Vertreters für einen Volljährigen betreffen (§ 340 Nr. 2 FamFG).

Заранее благодарю )

[Erdferkel]

процедура назначения (судом) лица, представляющего интересы обвиняемого?

[nromaniv]

что-то в этом роде...
Надеялась обойтись меньшим количеством слов ;-)