порождать права и обязанности

[olek]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
все действия, осуществленные представительством порождают права и обязанности непосредственно для юридического лица
Заранее спасибо

[Vladim]

права и обязанности = Rechte und Pflichten

[Vladim]

erzeugen Rechte und Pflichten

Sie sind Kraft ausdrücklicher Regelung des Grundgesetzes Bestandteil des
Bundesrechts, gehen den Gesetzen vor und erzeugen Rechte und Pflichten unmittelbar ...
europa.eu.int/comm/justice_home/ ejn/legal_order/legal_order_ger_de.htm

[marcy]

Aus Handlungen... entstehen Rechte und Pflichten...

[olek]

спасибо, я остановилась на erzeugen