Anpasskanal

link 12.12.2005 14:10

Subject: Anpasskanal

Пожалуйста, помогите перевести.Anpasskanal

Слово встречается в следующем контексте:Die Entscheidung oder kann uber die Funktion im Anpasskanal <04> abgeschaltet werden

И еще, не совсем ясно, как die Entscheidung может быть abgeschaltet?
Danke im voraus.

Заранее спасибо

SergR ✉

link 12.12.2005 15:34

IMHO: esli rech idet o software (ili shemah upravlenija), to Entscheidung "oder" - eto chto-to tipa nasvanija logicheskogo elementa.
a esli eto tak, to etot logicheskij element mozhno abschalten

Скворцова Светлана ✉

link 12.12.2005 15:54

Канал согласования, согласующий канал

Ingener ✉

link 13.12.2005 8:24

Мое предложение:
Логическая операция ИЛИ в цепи принятия решения может быть отключена
функцией <04> канала согласования.

You need to be logged in to post in the forum