DictionaryForumContacts

 tanja

link 24.08.2004 6:36 
Subject: Rückverfolgbarkeit
Здравствуйте!
Как точнее перевести Rückverfolgbarkeit Обратная прослеживаемость?

Речь идет о генетически модифицированных продуктах:
Kennzeichnungspflicht und Rückverfolgbarkeit - Rechtsgrundlagen und Warenströme
Спасибо!

 Марина

link 24.08.2004 6:40 
Мне на ум пришло: возможность проследить происхождение (этих продуктов)

 tanja

link 24.08.2004 7:19 
Спасибо!

 Vladim

link 24.08.2004 15:06 
возможность отслеживания

 tanja

link 25.08.2004 8:39 
спасибо за помощь!

 Fratty

link 1.01.2009 18:50 
это прослеживаемость - один из основных приницпов законнодательства о пищевых продуктов ЕС

 mumin*

link 1.01.2009 21:08 
прям рождественский сюжет... награда находит героя, вопрос встречается с ответом спустя четыре с половиной года

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo