DictionaryForumContacts

 Eule

link 7.03.2012 17:58 
Subject: als „L" ausgeführt tech.
Пож-та, помогите перевести: als „L" ausgeführt

Umbau der UHT-Anlage

Die Rohrleitung nach dem Entspanner bis zur Pumpe wird in DN 80 gebaut und als „L" ausgeführt.

в виде буквы L? Или это какая-то особовая маркировка или вид труб?

Заранее спасибо

 stado

link 7.03.2012 18:01 
примечание почти по теме:
по-русски – в виде буквы Г :)

 Мысль

link 7.03.2012 18:16 
по-моему буква L никак не должна переводиться.

 stado

link 7.03.2012 18:17 
в русском нет такой буквы.
зато у нас есть не менее богатая – Г

 mumin*

link 7.03.2012 19:06 
учись, студент(с)
а ещё u-förmig у нас станет п-образным

 Эсмеральда

link 7.03.2012 19:09 
Стадо плюс, Г-образное исполнение, Г-образная труба

 Vladim

link 8.03.2012 6:03 
Эсмеральда+1

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo