DictionaryForumContacts

 Татьяна Рожкова

link 5.03.2012 14:10 
Subject: Pfanne - в описании протеза med.

Здравствуйте, помогите,пожалуйста с переводом, не знаю,что такое может быть Pfanne в описании протеза..
В переводе "обнаружила" следующие составные части: Стержень:Головка:Вкладыш:Винт:...
Что касается Pfanne,там стоит такое описание: TM Shell 66..
Может, кто подскажет..

с уважением, Татьяна

 mumin*

link 5.03.2012 14:15 
а для какой части тела протез?
такое есть: http://alk.pp.ru:8080/c/m/t=1756453_2_3

 Татьяна Рожкова

link 5.03.2012 14:35 
тазобедренный сустав...но это именно часть протеза

 mumin*

link 5.03.2012 14:40 
значит, так и есть: часть протеза тазобедренного сустава под названием "вертлюжная впадина"
если мне склероз не изменяет, выбор её размера многое определяет

 Татьяна Рожкова

link 5.03.2012 14:57 
спасибо большое!

 Эсмеральда

link 5.03.2012 14:59 
s. dazu auch Hüftpfanne

 fekla

link 5.03.2012 16:23 
вертлужная впадина.
Мumin умничка, всегда правильный вариант даст.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo