DictionaryForumContacts

 Lilac80

link 12.12.2005 9:21 
Subject: Rueckstellmuster
Пожалуйста, помогите перевести:
Rückstellmuster

Слово встречается в следующем контексте:
Malzeingang - Probenahmen - Sens. Kontrolle,Friabilimeter, Mengekontrolle, Rückstellmuster

Заранее спасибо!!!

 Gerhard

link 12.12.2005 11:36 
Kontrollprobe, Vergleichsprobe ???
Im Sinne einer Probe, welche genommen wird, um später bei Notwendigkeit eine Probe (Muster) zur Analyse zu haben. Bin mir aber nicht sicher

 Lilac80

link 13.12.2005 9:28 
Vielen Dank fuer Ihre Antwort!

 spider13

link 15.12.2005 15:29 
эталонный образец продукции

 Aleen

link 1.02.2007 8:30 
Отобранная проба

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo