DictionaryForumContacts

 AndreiPatrikeyev

link 29.02.2012 14:44 
Subject: Zock jarg.
Пожалуйста, помогите перевести.

Это название выставки на немецком. Если б было по-английски, скорее всего, получались что-то вроде «Угара». А какие ещё варианты возможны?

Заранее спасибо

 stado

link 29.02.2012 14:51 
выставка ЧЕГО?
неплохо бы уточнить

 AndreiPatrikeyev

link 29.02.2012 15:18 
Видео работ.

 Коллега

link 29.02.2012 15:22 
они как-то связаны с покером, рулеткой и пр.?
тогда м.б. "азарт", "ставка" и пр.

если вообще переводить название

 Erdferkel

link 29.02.2012 16:14 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo