Zusammenführen von Doppelbelegen gen.

[Frishka]

Это список документов, которые есть в наличии в Бухгалтерии. Подскажите пожалуйста как перевести Doppelbelegen. Спасибо.

z Nummerieren der Belege
z Buchung im Grundbuch
z Prüfung auf rechnerische Richtigkeit
z Vorkontieren
z Buchung im Hauptbuch
z Einordnen in Belegablage
z Zusammenführen von Doppelbelegen

[Di Scala]

(вторая) копия, дубликат

[Kalel]

то есть соединение/скрепление дубликатов документов

[Vladim]

Zusammenführen von Doppelbelegen:

1) сведение вторых копий документов
20 сведение дубликатов документов

bankir.ru/.../86957-finansovyj_menedzher.html
9 фев 2011 – ... легализации доходов, полученных преступным путем, составление ежедневной бухгалтерской отчетности (сведение документов ...