|
Subject: Aneurismata gen. Пожалуйста, помогите перевести на русский: Die Aneurismata koennte man interventionell mit Coils ausschalten. (тема- медицина).Заранее боьшое спасибо. |
| Aneurismata - аневризмы |
| получается, Аневризму можно было бы инвазивно исключить с помощью Coils ???????? |
|
Ein Aneurysma множественное число Aneurysmen Aneurismata вапще фтопку |
|
почему сразу фтопку? что плохого в том, что доктор знает образование множественного числа в древнегреческом языке и не стыдится этого? |
| что мешает доктору выучить правописание немецкого языка и не засОрять его? |
| наверное, доктор думает, что исконно греческому слову приличествует греческое окончание :) |
|
да, но тогда AneurYsmata, а не Aneuriiiis ... знаєшь, як оци москали называють наше "пыво"? - Як? - Пиво... - Вбыв бы! |
| моё сцылко через "и-грек" |
| You need to be logged in to post in the forum |